Die strahlende Inanna, sie goss Ninšubur ihre Stimme aus:

„Geh, meine treue Botin des Eanna, geh!

Meine Botin schöner, schöner Worte,

meine Meldereiterin wahrer-wahrer Worte,

meine Weisung will ich dir geben – ergreife sie!

Ein Wort will ich dir sagen – lehn dich nicht zurück:

Heute steige ich in die Unterwelt.

Am Tag, da ich in die Unterwelt gestiegen bin,

führe Klage-Klage für mich auf den Hügeln,

im Thronsaal das Tam-Tam der Trommel lass ertönen,

ziehe für mich durch die Tempel der Götter.

Deine Augen zerkratze für mich.

Deine Nase zerkratze für mich.

Deine Ohren, den Marktplatz der Worte, zerkratze für mich.

Den Ort der Verschwiegenheit, deine Oberschenkel, zerkratze für mich.

Mit einem Gewand nur wie eine Witwe bekleide dich für mich.